لقد جاء الذئب! : أسطورة إيسوب بهيديا آية: حكاية إيسوب

 كان هناك راعٍ يعيش في إحدى القرى. تم تكليفه بمسؤولية رعي أغنام القرية بأكملها. وكان يأخذ كل يوم أغنامه إلى المرعى على التل ويتركها لترعى.

قام الراعي بعمله بشكل جيد. لكن الرجل المسكين كان يشعر بالملل من أخذ كل تلك الأغنام المعروفة إلى نفس المكان ورعيها كل يوم. لذلك فكر لماذا لا يلقي بعض النكات ليبتهج. خلاص، بدأ يصرخ بصوت عالٍ خائفًا - "لقد جاء الذئب!" لقد جاء الذئب!...أنقذوا! الذئب يأكل الغنم .

توقف لبعض الوقت ثم صرخ بصوت عالٍ: "أيها القرويون، بماذا تفكرون، تعالوا بسرعة... أنقذوني والأغنام".

وكان القرويون يعملون في الحقول. عندما سمعوا أصوات الراعي المخيفة، أخذوا كل ما وقع في أيديهم وركضوا نحو التل ليقتلوا الذئب.

ولكن بعد أن وصلوا إلى هناك، رأوا أن الغنم ترعى بشكل مريح والصبي الراعي يضحك.

"أين الذئب؟" قال القرويون بغضب. لكن الراعي ظل يضحك.

ثم قال: لم يأت الذئب. كنت أمزح فقط، لقد مللت من فعل نفس الشيء كل يوم. اذهبوا يا رفاق، قموا بعملكم."

وغادر القرويون المكان متذمرين من الغضب. ولكن قبل المغادرة، لا تنس أن تشرح له: "أنت تسميها مزحة. وهذا ليس إلا غباء. لا تقم بإلقاء مثل هذه النكتة مرة أخرى في المستقبل، وإلا قد تضطر إلى تحمل عواقبها والندم على أفعالك.

في اليوم التالي، أخذ الراعي الأغنام إلى السهل الجبلي للرعي. ولكن عندما كان جالسا تحت شجرة يعزف على الناي، سمع أصوات هدير. عندما رفع رأسه، رأى أنه على مسافة ما، كان الذئب الكبير الرهيب يزمجر ويتحرك نحو الأغنام.

عندما رأت الأغنام ذئبًا شرسًا يتحرك نحوها، بدأت ثغاءها وركضها هنا وهناك.

أصبح الصبي الراعي خائفا. بدأ بالصراخ بصوت عالٍ – "لقد جاء الذئب!" جاء الذئب!! مساعدة مساعدة !''

هذه المرة كان خائفا جدا. كان يصرخ ويطلب المساعدة. كان يرتجف وينظر نحو الحقول بعيون مفعمة بالأمل. لكن القرويين ظنوا أن الصبي الراعي قد يكون يمزح، لذلك لم يأتوا.

عندما رأى الذئب أيضًا الصبي الراعي يرتجف من الخوف، فهم أنه لا يوجد أحد هنا يمكنه منافسته. وما حدث بعد ذلك أن الذئب أمسك برقبة خروف وهرب به. استمرت الأغنام في الثغاء والتلوي بشدة.

جاء الراعي وهو يبكي إلى أهل القرية وروى لهم قصة مؤلمة. وكان يندم بشدة على أفعاله. وبخه والدا الصبي الراعي والقرويون كثيرًا. كما اعتذر الصبي عن تصرفاته الحمقاء، ووعد بأنه لن يقوم بمثل هذه المقالب في المستقبل.

الخلاصة: الناس لا يصدقون حتى حقيقة الكاذب.