Monday, October 2, 2023

Dharmavati: ¿Es un hombre grande por nacimiento o por hechos?: Sinhasan Battisi

 Alumno vigésimo tercero - Dharamvati contó la historia así -


Una vez, el rey Vikramaditya estaba sentado en la corte hablando con los cortesanos. Durante la conversación, estalló un debate entre los cortesanos sobre si un hombre llega a ser grande por nacimiento o por hechos. El debate no tuvo fin, porque se habían formado dos grupos de cortesanos. Se solía decir que el hombre es mayor por nacimiento porque el nacimiento del hombre es el resultado de sus nacimientos anteriores. Los buenos valores son hereditarios en el hombre como el hijo de un rey se convierte en rey. Su actitud también es como la de Reyes. Algunos cortesanos opinaron que la acción es lo más importante. Incluso las personas nacidas en una buena familia se vuelven adictas a los vicios y van hacia la degradación al sumergirse en acciones contrarias a la dignidad.


Por sus fechorías y fechorías no alcanzan ningún prestigio social y son despreciados en todas partes. Sobre esto, el primer grupo argumentó que los valores originales no pueden ser destruidos como una planta de loto no pierde sus cualidades incluso después de vivir en el barro. La rosa no pierde su fragancia incluso después de crecer sobre las espinas y aunque las serpientes residen en el árbol de sándalo, el sándalo conserva su fragancia y frescura y nunca se vuelve venenoso. Ambas partes siguieron intentando demostrar que tenían razón con sus respectivos argumentos. Nadie estaba dispuesto a cambiar de opinión. Vikram disfrutaba tranquilamente de sus argumentos. Cuando su debate llegó demasiado lejos, el rey les ordenó guardar silencio y dijo que lo haría con el ejemplo.


Ordenó que capturaran un cachorro de león y lo trajeran del bosque. Inmediatamente unos cazadores fueron al bosque y trajeron un cachorro de león recién nacido. Llamó a un pastor y le pidió que criara al cachorro recién nacido junto con los cabritos. El pastor no entendió nada, pero siguiendo las órdenes del rey se llevó al cachorro. El cachorro comenzó a criarse junto con los cabritos. También empezó a beber leche de cabra para satisfacer su hambre. Cuando los cabritos crecieron, empezaron a pastar hierba y hojas. El cachorro también comía las hojas con cariño. Cuando creció un poco más, siguió bebiendo leche, pero no podía comer hierba ni hojas aunque quisiera. Un día, cuando Vikram lo llamó para contarle sobre el estado del cachorro, le dijo que el cachorro de león se comportaba exactamente como una cabra.


Le rogó al rey que le permitiera alimentar al cachorro con carne, ya que al cachorro ya no le gustaban la hierba ni las hojas. Vikram se negó rotundamente y dijo que debía ser alimentado únicamente con leche. El pastor se confundió. No podía entender por qué el maharajá estaba empeñado en hacer vegetariano a un animal carnívoro. Regresó a casa. El cachorro, que ya estaba creciendo, se quedó con las cabras todo el día y bebió leche. A veces, cuando tiene mucha hambre, incluso come hierba y hojas. Como otras cabras, cuando la conducían hacia el corral por la noche, se movía silenciosamente con la cabeza inclinada y no mostraba ninguna resistencia cuando estaba cerrado. Un día, cuando estaba pastando con otras cabras, trajeron un león en una jaula. Tan pronto como todas las cabras vieron al león, comenzaron a huir atemorizadas, por lo que él también huyó junto con ellas, apretando su cola. Después de eso, el rey pidió a los pastores que lo dejaran en libertad. Cuando tenía hambre, cazaba conejos y saciaba su hambre.


Después de vivir libremente durante unos días, empezó a matar animales pequeños y a comérselos. Pero a instancias del pastor permanecería pacíficamente confinado en la jaula. Al cabo de unos días, su carácter tímido como el de las cabras desapareció. Un día, cuando volvieron a presentarle el mismo león, no huyó asustado. Cuando escuchó el rugido del león, él también rugió con toda su voz. El rey junto con sus cortesanos observaban todo atentamente. Les dijo a los cortesanos que los seres humanos tienen los mismos instintos básicos desde el nacimiento que un cachorro de león. Cuando se les da la oportunidad, esas tendencias quedan automáticamente expuestas, como sucedió con este cachorro. Mientras vivía con las cabras, su naturaleza de león estaba oculta, pero cuando se movía libremente, se manifestaba. Nadie le ha enseñado todo esto. Pero el hombre debe ser respetado según sus obras.


Todos estuvieron de acuerdo, pero un ministro no estuvo de acuerdo con las palabras del rey. Creía que Vikram se convirtió en rey porque nació en una familia real; de lo contrario, no se habría convertido en rey incluso después de trabajar durante siete nacimientos. El rey se limitó a sonreír. El tiempo siguió pasando Un día apareció en su corte un marinero que llevaba hermosas flores. La flor era verdaderamente única y era la primera vez que la gente veía una flor roja tan hermosa. El rey envió la flor para encontrar su origen. Ambos avanzaron en la barca en la dirección de donde había fluido la flor. En algunos lugares el curso del río se hacía muy estrecho y rápido, en algunos lugares fluía sobre rocas. Fue un camino muy difícil. Mientras navegaba, el barco llegó a un lugar donde había una vista maravillosa de la orilla.


Un yogui estaba colgado boca abajo de un gran árbol y estaba atado con cadenas, debido al roce de las cadenas se le formaron muchas heridas profundas en el cuerpo. La sangre manaba de esas heridas que se convirtieron en flores color sangre tan pronto como cayeron al río. Algunos sabios estaban sentados a distancia, absortos en penitencia. Cuando regresó a la corte con más flores, el ministro le contó todo al rey. Entonces Vikram le explicó que debía considerar que el yogui colgado boca abajo era un rey y los demás ascetas en meditación se convertían en sus cortesanos. Este karma del nacimiento anterior lo convierte en rey o cortesano. Ahora el ministro entendió lo que decía el rey. Aceptó que uno obtiene el trono sólo como resultado del karma del nacimiento anterior.

No comments:

Post a Comment

Selena Gomez: Trend "new face"

 Selena Gomez has consistently trended for her evolving personal style and, more recently, for her evolving beauty look, which has sparked w...