Monday, October 2, 2023

Mrignayani: Traición de la Reina: Trono Battisi

 La historia narrada por el vigésimo sexto alumno, Mrignayani, es la siguiente:

El rey Vikramaditya no sólo dirigió su administración con total devoción, sino que también era rico en muchas cualidades nobles como sacrificio, caridad, bondad, valentía, etc. Como un asceta, podía renunciar a la comida y al agua y permanecer absorto en la penitencia durante mucho tiempo. Podía realizar una penitencia tan severa que Indrasana temblaría.


Una vez, un joven vestido con ropa sencilla fue capturado en su corte y llevado por sus soldados. Iba a algún lugar por la noche en condiciones sospechosas con mucho dinero. Por su vestimenta no parecía que fuera el dueño de este dinero, por lo que los soldados pensaron que tal vez era un ladrón y planeaba ir a algún lugar con el dinero robado. Cuando el rey le preguntó al joven sobre su presentación y quiso saber cómo consiguió este dinero, el joven le dijo que era un sirviente de una mujer rica y que todo el dinero se lo había dado esa mujer. Ahora la curiosidad del rey aumentó y quiso saber por qué la mujer le había dado este dinero y adónde iba con el dinero. Ante esto el joven dijo que la mujer le había pedido que se detuviera en cierto lugar y esperara. En realidad, esa mujer tiene relaciones inmorales con él e iba a encontrarse con él después de matar a su marido.


Ambos tomarían todo el dinero y se irían a algún lugar lejano y vivirían una vida cómoda. Vikram envió inmediatamente a sus soldados a la dirección indicada por él para verificar la autenticidad de sus palabras. Los soldados llegaron e informaron que la mujer había recibido información sobre el arresto de su sirviente. Ahora se lamenta de que los ladrones saquearon todo el dinero y huyeron después de matar a su marido. Está preocupada por su marido y planea cometer sati para demostrar su devoción a su marido. Por la mañana, cuando Vikram llegó a la casa de la mujer junto con los policías y el joven, quedó realmente sorprendido al ver la escena. La mujer estaba sentada en la pira funeraria de su marido y la pira funeraria estaba a punto de ser incendiada. El rey detuvo a la persona que encendía la pira y le pidió a la mujer que bajara de la pira. Le mostró todo el dinero, hizo pasar al criado y le dijo que había llegado a saber toda la verdad. Le pidió a la mujer que renunciara a su personaje de Triya y le ordenó que se preparara para enfrentar el cetro.


La mujer se asustó por unos momentos, pero al momento siguiente dijo que el rey debería comprobar el carácter de su pequeña reina antes de señalar con el dedo su carácter. Dicho esto, saltó a la pira a la velocidad del rayo y cometió sati prendiéndole fuego. Si alguien hubiera hecho algo, la mujer fue reducida a cenizas. El rey regresó a su palacio con sus soldados. Las últimas palabras de esa mujer todavía lo quemaban. Comenzó a vigilar a la pequeña reina. Una noche, creyendo que dormía, la pequeña reina se levantó y salió del palacio por la puerta trasera. El Rey también empezó a seguirle discretamente. Caminando un poco se dirigió hacia un sadhu ebrio. Cuando el monje la vio, se levantó y la llevó a una cabaña cercana. Lo que Vikram vio en la cabaña le resultó insoportable. La reina se desnudó y comenzó a abrazar al sabio y ambos tuvieron relaciones sexuales sin dudarlo, como marido y mujer. El rey pensó que amaba tanto a la pequeña reina pero ella le estaba siendo infiel. Su ira traspasó los límites y entró en la cabaña y mató al monje y a la pequeña reina.


Cuando regresó al palacio, su paz mental había desaparecido. Empezaron a estar inquietos y molestos todo el tiempo. Su mente se desilusionó de los placeres mundanos y un sentimiento de renuncia nació en su mente. Sintió que faltaba algo en sus actividades religiosas por lo que Dios lo castigó mostrándole la escena de la traición de la reina más joven. Pensando todo esto, entregó la responsabilidad de gobernar el reino a sus ministros y él mismo se dirigió a la orilla del mar a hacer penitencia. Al llegar a la playa, lo primero que hizo fue pararse sobre una pierna y apelar al dios del mar. Complacido con su devoción, cuando se le apareció el Dios del Mar, le pidió que cumpliera una pequeña demanda. Dijo que quiere construir una cabaña en sus orillas y realizar Akhand Sadhana y busca bendiciones de ellos para completar su Sadhana sin ningún obstáculo.


El dios del mar le dio sus bendiciones y le regaló una caracola. El dios del mar dijo que siempre que llegue alguna calamidad divina, el sonido de esta caracola la evitará. Vikram tomó el regalo de Samudra Dev, le dio las gracias y regresó a la playa después de rendir homenaje. Construyó una cabaña en la playa y empezó a meditar. Meditó tanto durante mucho tiempo que hubo una verdadera conmoción en el mundo de los dioses. Todos los dioses empezaron a hablar de que si Vikram permanecía absorto en meditación de esta manera, tomaría el trono de Indra. Indre podría ver su trono en peligro. Ordenó a sus asociados que lloviera tanto cerca del lugar de Sadhana que todo el lugar quedó sumergido y Vikram junto con su cabaña fueron arrastrados por el agua. El pedido solo necesitaba llegar Empezó a llover copiosamente. En unas pocas horas, literalmente todo el lugar habría quedado sumergido y Vikram se habría sumergido junto con su cabaña.


Después de todo, el Dios del Mar los había bendecido. Bebió toda el agua de esa lluvia y el lugar de meditación quedó seco como antes. Cuando Indra vio este asombroso milagro, su preocupación aumentó aún más. Llamó a sus sirvientes y les ordenó que se refugiaran de la tormenta. La tormenta sopló con una velocidad tan terrible que la cabaña se hizo añicos. Todo empezó a volar como algodón al viento. Los grandes árboles comenzaron a arrancarse de raíz y a caer. Las piernas de Vikram también parecían desintegrarse. Se sentía como si una tormenta fuera a llevárselos.


Lo arrojará lejos del suelo. Vikram recordó la caracola que le dio Samudra Dev y la sopló con fuerza. De la caracola salió un sonido muy fuerte. No había rastro de la tormenta con el sonido de la caracola. Había tanta paz allí como si la tormenta nunca hubiera llegado. Ahora la preocupación de Indra Dev aumentó aún más.


No sabía cómo romper la meditación de Vikram. Ahora sólo la atracción de Apsaras podía romper la meditación de Vikram. Llamó a una Apsara llamada Tilottama y le pidió que fuera a romper la meditación de Vikram. Tilottama era de una belleza incomparable y al ver su belleza nadie podía permanecer sin resultar herido por las flechas de Kamadeva. Tilottama aterrizó en el lugar de la sadhana y comenzó a intentar interrumpir la sadhana de Vikram cantando, jugando y bailando. Pero ¿qué daño podría hacerle el recluso a Vikram? Vikram sopló la caracola y Tilottama sintió como si alguien la hubiera arrojado a las llamas del fuego. Ella se agitó por el terrible calor y desapareció de allí en ese mismo momento. Cuando ni siquiera esta estrategia funcionó, la confianza de Indra quedó completamente sacudida. Él mismo se disfrazó de brahmán y llegó al lugar de meditación. Sabían que Vikram nunca decepcionó a los peticionarios y donó según su capacidad. Cuando Indra llegó a Vikram, Vikram le preguntó el propósito de su venida.


Le pidió a Vikram que le diera limosna y tomó todos los frutos de su arduo trabajo como limosna. Vikram felizmente le donó todos los frutos de su sadhana. ¿Cuál fue el fruto de la Sadhana y la donación? Indra obtuvo Abhaydon. Apareció y alabó la grandeza de Vikram y lo bendijo. Dijo que no habrá exceso de lluvias ni sequías en el reino de Vikram. Nunca habrá hambre ni sequía, todas las cosechas llegarán a tiempo y serán abundantes. Al decir esto, Indra desapareció.

No comments:

Post a Comment

Selena Gomez: Trend "new face"

 Selena Gomez has consistently trended for her evolving personal style and, more recently, for her evolving beauty look, which has sparked w...