La historia narrada por el décimo alumno, Prabhavati, es la siguiente:
Una vez, el rey Vikramaditya, mientras cazaba, se adelantó mucho a su grupo de soldados y se perdió en el bosque. Buscó por todas partes, pero no pudo encontrar a sus soldados. Al mismo tiempo vio que un joven apuesto trepaba a un árbol y ataba una cuerda a una rama. Había un lazo en la cuerda, metió la cabeza en él y se balanceó. Vikram entendió que el joven se estaba suicidando. Apoyó al joven desde abajo y le quitó la soga del cuello y lo regañó diciéndole que el suicidio no sólo es pecado y cobardía, sino también un crimen. Siendo rey, también puede castigarlo por este crimen. El joven entendió por su voz gorjeante y su atuendo que era un rey, de ahí que se asustara.
El rey le acarició el cuello y dijo que era un joven sano y fuerte, entonces por qué se decepcionó de la vida. Gracias a su arduo trabajo puede buscarse la vida. El joven les dijo que el motivo de su desesperación no era ganarse la vida y que no intentaba suicidarse por desesperación por la pobreza. El rey quería saber cuál era la compulsión que le impulsaba a suicidarse. Lo que dijo es lo siguiente: dijo que es de Kalinga y que se llama Vasu. Un día pasaba por el bosque cuando sus ojos se posaron en una muchacha muy hermosa. Quedó tan fascinado por su belleza que le propuso matrimonio de inmediato.
La niña se rió de su propuesta y le dijo que no podía amar a nadie porque ese era su destino. En realidad es una princesa desafortunada que nació en una constelación tal que ni siquiera su padre podría verla, si su padre la viera moriría instantáneamente. Tan pronto como nació, su padre lo envió a una cabaña de monjes lejos de la ciudad y allí se crió. Su matrimonio también es posible con ese joven que puede hacer posible lo imposible. Ese joven tendrá que saltar a un caldero de aceite hirviendo y salir con vida.
Al oírlo, Vasu fue a la cabaña donde vivía. Al ir allí, vio muchos esqueletos que habían perdido la vida saltando al aceite del caldero hirviendo en un intento de casarse con aquella princesa. Vasu perdió el coraje. Regresó de allí decepcionado. Hizo todo lo posible por olvidarla, pero su forma aparece ante sus ojos todo el tiempo: mientras duerme, se despierta, se sienta. Ha perdido el sueño. No le gusta comer ni beber. Ahora no le queda otra opción que suicidarse.
Vikram intentó explicarle que realmente era imposible conseguir a esa princesa, por lo que debía olvidarla y tomar a otra persona como compañera de vida, pero el joven no estuvo de acuerdo. Dijo que Vikram la salvó en vano. Hubiera sido mejor que lo hubieran dejado morir. Vikram le dijo que el suicidio era pecado y que no podía soportar verlo cometerse frente a él. Le prometieron que harían todo lo posible para casarlo con la princesa. Entonces recordó los dos Betalas que le regaló la Madre Kali. Ambos Betal aparecieron en un abrir y cerrar de ojos y al poco tiempo los llevaron a ambos a la cabaña donde vivía la princesa. Ella era sólo una perra. Se cuidaron todas las instalaciones de la princesa. Había sirvientes.
Había amigos para complacer a la princesa. Al encontrarse con el asceta, Vikramaditya pidió la mano de la princesa para Vasu. Después de recibir la presentación del rey Vikramaditya, el asceta dijo que fácilmente puede ofrecer su vida al rey, pero que solo le dará la mano de la princesa a aquel joven que salga sano y salvo del aceite hirviendo, entonces podrá pedir la mano de la princesa para alguien más o no? . Sobre esto el asceta dijo que sólo se debía cumplir esta condición. No importa si pide su mano o la de alguien más. Trató de convencer al rey de que esta princesa tendría que permanecer virgen. Cuando Vikram le dijo que él mismo estaba listo para saltar al caldero por el bien de este joven, la boca del asceta permaneció abierta de asombro. Mientras hablaban, llegó la princesa con sus amigas. Ella era realmente más hermosa que las ninfas. Si los jóvenes perdieron la vida saltando al caldero hirviendo, no cometieron ningún mal.
Vikram le pidió al asceta que le preparara un caldero de aceite. Cuando el aceite empezó a hervir, recordando a la Madre Kali, Vikram saltó al aceite. Tan pronto como saltó al aceite hirviendo, perdió la vida y su cuerpo se quemó y se volvió negro. La Madre Kali se apiadó de ellos y ordenó a los Betaals que devolvieran la vida a Vikram. Los Betaals le devolvieron la vida poniéndole gotas de néctar en la boca. Tan pronto como volvió a la vida, pidió la mano de la princesa para Vasu. La noticia llegó al padre de la princesa y su matrimonio se desarrolló con gran pompa y espectáculo.
No comments:
Post a Comment