Senken Sie den Kopf des Stolzes: die Geschichte von Panchatantra

 In einem Dorf lebte ein Zimmermann namens Ujwalak. Er war sehr arm. Da er die Armut satt hatte, verließ er das Dorf und ging in ein anderes Dorf. Unterwegs lag ein dichter Wald. Dort sah er, dass eine Kamelstute unter Wehen litt. Als das Kamel ein Baby zur Welt brachte, kam er mit dem Baby und dem Kamel zu ihm nach Hause. Dort band er das Kamel an einen Pflock vor dem Haus und ging in den Wald, um Zweige voller Blätter abzuschneiden, damit sie es essen konnte. Das Kamel fraß die grünen und weichen Triebe. Durch den tagelangen Verzehr solcher grünen Blätter wurde das Kamel gesund und stark. Auch das Kamelbaby wuchs und wurde zu einem jungen Mann. Der Zimmermann band sich eine Glocke um den Hals, damit sie nirgendwo verloren ginge.

Der Zimmermann hörte seine Stimme aus der Ferne und brachte ihn nach Hause. Sogar die Kinder des Zimmermanns wurden mit Kamelmilch gefüttert. Kamele wurden auch zum Tragen von Lasten eingesetzt.

Sein Geschäft wurde nur von diesem Kamel geführt. Als er dies sah, lieh er sich etwas Geld von einem reichen Mann, ging in das Gurjar-Land und holte von dort ein weiteres Kamel. Innerhalb weniger Tage hatte er viele Kamele. Auch für ihn wurde ein Hausmeister ernannt. Der Tischlerbetrieb florierte. Im Haus begannen Ströme von Milch zu fließen.

Alles andere war in Ordnung – aber das Kamel, dem die Glocke um den Hals gebunden war, war sehr stolz geworden. Er hielt sich für etwas Besonderes im Vergleich zu anderen. Wenn alle Kamele in den Wald gingen, um Blätter zu fressen, ließ er alle zurück und wanderte allein durch den Wald.

Durch den Klang seiner Glocke wusste der Löwe, wo das Kamel war. Alle verboten ihm, die Glocke von seinem Hals zu nehmen, aber er war nicht einverstanden.

Eines Tages, als alle Kamele ins Dorf zurückkehrten, nachdem sie Blätter im Wald gefressen und Wasser aus dem Teich getrunken hatten, verließ er alle und ging allein im Wald spazieren. Auch der Löwe folgte ihm, nachdem er den Klang der Glocke gehört hatte. Und als er näher kam, stürzte er sich auf ihn und tötete ihn.

Lektion: Senken Sie den Kopf des Stolzes.