Histoire de début : Betal Pachisi

 C'est une affaire très ancienne. Un roi nommé Gandharvasen régnait dans la ville de Dhara. Il avait quatre reines. Il avait six fils, tous très intelligents et forts. Par coïncidence, un jour le roi mourut et son fils aîné Shankha monta sur le trône à sa place. Il régna pendant quelques jours, mais son jeune frère Vikram le tua et devint lui-même roi. Son royaume grandit de jour en jour et il devint le roi de tout le Jambudweep. Un jour, il lui vint à l'idée de faire un voyage et de voir les pays dont il avait entendu les noms. Il remit donc le trône à son jeune frère Bhartrihari, devint yogi et quitta le royaume.

Un brahmane méditait dans cette ville. Un jour, Dieu fut content et lui donna un fruit et dit que celui qui le mangerait deviendrait immortel. Le brahmane a apporté ce fruit et l'a donné à sa femme et a également raconté les paroles de la divinité. Le brahmane dit : « Que ferons-nous après être devenus immortels ? Nous continuerons à mendier. Il vaut mieux mourir. Prenez ce fruit, donnez-le au roi et recevez de l'argent en retour.

En entendant cela, le brahmane se rendit chez le roi Bhartrihari avec le fruit et lui raconta toute la situation. Bhartrihari a pris le fruit et a renvoyé le brahmane après lui avoir donné un lakh de roupies. Bhartrihari aimait beaucoup l'une de ses reines. Il se rendit au palais et lui donna les fruits. La reine était amie avec le policier de la ville. Il a donné ce fruit au policier. L'inspecteur allait chez une prostituée. Il a donné ce fruit à cette prostituée. La prostituée pensait que le roi devait manger ce fruit. Elle l'apporta au roi Bhartrihari et le lui donna. Bhartrihari lui a donné beaucoup d'argent ; Mais lorsqu’il regarda attentivement le fruit, il le reconnut. Il a été grièvement blessé, mais il n’a rien dit à personne. Il se rendit au palais et demanda à la reine ce qu'elle faisait de ce fruit. La reine dit : « Je l'ai mangé. » Le roi sortit le fruit et le montra. La reine a eu peur et a tout dit honnêtement. Lorsque Bhartrihari s’enquit, il comprit correctement toute l’affaire. Il est devenu très triste. Pensa-t-il, ce monde est une illusion. Rien ne nous appartient. Il sortit avec le fruit, le lava et le mangea lui-même. Puis il quitta le royaume, se déguisa en yogi et se rendit dans la forêt pour faire pénitence.

Le trône de Vikram est devenu vacant après que Bhartrihari soit allé dans la forêt. Lorsque le roi Indra reçut cette nouvelle, il envoya un dieu garder la ville de Dhara. Il a commencé à y rester jour et nuit.

Lorsque Vikram a appris que Bhartrihari avait quitté le royaume et s'était rendu dans la forêt, il est retourné dans son pays. Il était minuit. Lorsqu’il commença à entrer dans la ville, Dieu l’arrêta. Le roi dit : « Je suis Vikram. C'est mon secret. Qui étais-tu pour m’arrêter ?

Dev a dit : « Le roi Indra m'a envoyé pour garder cette ville. Si vous êtes le vrai roi Vikram, alors venez d’abord vous battre avec moi.

Il y a eu une bagarre entre eux. Le roi a vaincu Dev en peu de temps. Alors le dieu dit : « Ô roi ! Vous m'avez vaincu. Je vous fais le cadeau de la vie.

Après cela, le dieu dit : « Ô roi, vous trois, vous êtes nés dans une seule ville et une seule constellation. Vous êtes né dans la maison d'un roi, le deuxième d'un pétrolier et le troisième d'un potier. Vous gouvernez ici, Teli dirigeait les enfers. Le potier, après avoir pratiqué le yoga, a tué Teli et s'est pendu à un arbre Siras dans le crématorium, se transformant en vampire. Il essaie maintenant de vous tuer. Faites attention à lui.

En disant cela, le dieu partit et le roi vint au palais. Le retour du roi rendit tout le monde très heureux. La ville a célébré des moments de joie. Le roi recommença à régner.

Un jour, un yogi nommé Shantishil vint à la cour du roi, lui donna un fruit et s'en alla. Le roi se demanda s'il s'agissait de la même personne dont Dev lui avait parlé. En pensant cela, il ne mangea pas le fruit mais le donna à l'intendant. Yogi venait donner un fruit au roi.

Par coïncidence, un jour, le roi était allé voir son écurie. Yogi arriva là-bas et remit les fruits au roi. Lorsque le roi le lança, il lui échappa des mains et tomba par terre. Au même moment, un singe se jeta dessus, le ramassa et le brisa. Il en sortit un rouge, dont l'éclat éblouit tous les yeux. Le roi était étonné. Il demanda au Yogi : « Pourquoi me donnes-tu ce vin rouge tous les jours ?

Yogi répondit : « Maharaj ! On ne devrait jamais se rendre chez le roi, le gourou, l’astrologue, le médecin et la fille les mains vides. »

Le roi appela l'intendant et commanda tous les fruits de l'arrière. Une fois cueillis, un de chaque s’est avéré rouge. Le roi était très heureux de voir autant de rouge. Il a appelé le bijoutier et lui a demandé leur valeur. Le bijoutier a déclaré : « Maharaj, cet or est si précieux que sa valeur ne peut être estimée même en millions de roupies. "Chaque rouge est égal à un état."

En entendant cela, le roi prit Yogi par la main et l'amena sur le trône. Il dit : « Yogiraj, les mauvaises choses que tu as entendues ne sont pas dites devant les autres. »

Le roi l'emmena en privé. En y arrivant, le Yogi dit : « Maharaj, le fait est que je suis en train de prouver un mantra en Masan sur les rives de la rivière Godavari. Une fois accompli, mon souhait sera exaucé. Si vous restez avec moi une nuit, le mantra sera prouvé. Un jour, dans la nuit, prépare tes armes et viens me voir seul.

Le roi dit : « C'est bon. »

Après cela, le Yogi indiqua le jour et l'heure et se rendit à son monastère.

Ce jour-là, le roi arriva tout seul. Yogi était assis à côté de lui. Après s'être assis pendant un moment, le roi demanda : « Maharaja, quel est ton ordre pour moi ?

" Roi, " dit le Yogi, " il y a un cadavre pendu à un cirrus à Masan, à une distance de trois kilomètres au sud d'ici. Amenez-le-moi, en attendant, j'adorerai ici.

En entendant cela, le roi s'éloigna. Ce fut une nuit très horrible. Il y avait de l’obscurité tout autour. Il pleuvait. bruits de fantômes

Nous restions. Les serpents venaient s'enrouler autour de ses pieds. Mais le roi continua d’avancer courageusement. Lorsqu'il atteignit Masan, ce qu'il vit, c'est que des lions rugissaient, des éléphants hurlaient et des fantômes tuaient des gens. Le roi marcha sans crainte et s'approcha de l'arbre Cirrus. L'arbre brûlait de feu de la racine à la pointe. Le roi pensa, oui, c'est le même Yogi dont Dev avait parlé. Un cadavre attaché avec une corde était accroché à l'arbre. Le roi grimpa sur l'arbre et coupa la corde avec son épée. Le cadavre est tombé face contre terre et s’est mis à pleurer fort.

Le roi descendit et demanda : « Qui es-tu ? »

Dès que le roi eut dit cela, le cadavre éclata de rire. Le roi était étonné. Puis les morts pendus à l'arbre. Le roi monta alors, coupa la corde, pressa le cadavre contre lui et descendit. Il a dit : « Dis-moi, qui es-tu ? »

Le mort est resté silencieux.

Alors le roi l'attacha dans un drap et l'emmena chez le Yogi. En chemin, le mort dit : « Je suis Betal. Qui es-tu et où m’emmènes-tu ?

Le roi dit : « Je m'appelle Vikram. Je suis le roi de Dhara Nagri. Je t'emmène chez Yogi.

Betal a déclaré: "J'irai à une condition." Si vous parlez en chemin, je reviendrai me pendre à l’arbre.

Le roi croyait tout ce qu'il disait. Alors Betal dit : « Les sages, les intelligents et les sages passent leurs journées dans les bonnes choses, tandis que les jours des insensés se passent dans la discorde et le sommeil. Ce serait bien si notre voyage se consacrait à discuter de bonnes choses. Je vous raconte une histoire. Prenez, écoutez.