Dúil gan teorainn: Italian Folktale

 Uair amháin, chuaigh rí amach ag siúl i gcomharsanacht a thíre. Chonaic sé go raibh an talamh ann an-torthúil, go raibh barraí faoi bhláth mórthimpeall. Thosaigh an rí ag smaoineamh ina aigne cé chomh maith agus a bheadh sé dá mbeadh an ceantar álainn torthúil sin ina ríocht agus é féin ina úinéir.

Bhí fear saibhir ina chónaí sa tír chéanna. Bhí sé chomh gnóthach sin ina chuid oibre nach raibh am aige dul amach agus fánaíocht a dhéanamh. Bhí gnó mór aige, bhí go leor seirbhíseach aige agus chónaigh sé i dteach mór. Chuaigh sé amach ag siúl an lá sin freisin. Tógadh pálás an-álainn ann. Thosaigh an fear saibhir ag smaoineamh ar cé chomh hálainn is atá an pálás, is cosúil go ndearna ealaíontóir iontach a philéar seachtrach. Faraoir, b'fhearr dá mbeadh sé ina úinéir ar an teach sin.

Bhí banphrionsa álainn ina cónaí sa phálás sin. An lá sin bhí sí ina seasamh ag fuinneog an pháláis. Díreach ansin chonaic sé fear óg dathúil ag marcaíocht ar chapall. Thosaigh an bhanphrionsa ag iarraidh go bhfaigheadh sí freisin fear óg grámhar a bhféadfadh sí pósadh leis.

Bhí madra ina chónaí sa phálás. Chonaic sé na madraí taobh amuigh den phálás ag rith ar an mbóthar. Thosaigh sé ag smaoineamh ar cé chomh maith agus a bheadh sé dá mbeadh sé féin saor agus go bhféadfadh sé fánaíocht a dhéanamh ar na sráideanna de réir a mhianta.

Bhí cat ina shuí i verandah ag taitneamh as solas na gréine. Bhí sé ag mothú an-mhaith i solas na gréine te gheimhridh. Díreach ansin tháinig francach amach os a chomhair agus rith sé uaidh go tapa. D'éirigh an cat láithreach agus rith sé i ndiaidh na luchóige. Ach faoin am sin bhí an francach tagtha isteach ina pholl cheana féin. Thosaigh an cat ag smaoineamh cé chomh maith agus a bheadh sé dá mbeadh an francach seo gafa agam, ansin é a mharú agus é a ithe go han-éasca.

Tháinig an francach amach as an bpoll agus chuaigh sé i dtreo na cistine. Bhí go leor milseáin coinnithe i soitheach. Ag féachaint ar na milseáin, thosaigh an francach ag smaoineamh go raibh sé ag iarraidh go bhféadfadh sé na milseáin a ithe le hábhar a chroí.

An lá sin bhí aingeal ag fánaíocht sa spéir. D'éist sé le mianta na seisear ar fad. Bhraith sé go raibh na daoine seo ag iarraidh rud éigin. Cén fáth nár cheart a mianta a chomhlíonadh Chomhlíon sé mianta na seisear ar fad.

Ina dhiaidh seo chuaigh sí ar ais go dtí an fairyland. Tar éis cúpla lá chuaigh sí amach ag siúl arís. Bhí ionadh air a fheiceáil go raibh go leor mianta nua ag an seisear ar fad a raibh a mianta comhlíonta aige.

Theastaigh ón rí críoch nua a chur i gceangal lena ríocht le bheith níos cumhachtaí. Bhí an fear saibhir ag iarraidh níos mó saibhris a thuilleamh agus a bheith ina úinéir ar go leor foirgneamh nua. Tar éis pósadh, thosaigh an banphrionsa ag déanamh go leor mianta maidir lena fear céile agus a leanbh sa todhchaí. Bhí an madra trína chéile tar éis dul lasmuigh, bhí sé ag iarraidh dul ar ais chuig a úinéir. Bhí an cat ag iarraidh níos mó francaigh a ithe. Ní raibh ach luch amháin a chuaigh isteach i mbolg an chait mar gheall ar mhian an chait. Mar gheall ar bhás tháinig deireadh le mianta an fhrancaigh.

Thuig an t-aingeal go leanfadh mianta gan teorainn gach maireachtála a bhí á bhreith, agus ní thagann deireadh leo go bhfaighidh sé bás. Anois, thug sí suas an rún a chomhlíonadh mian aon duine agus chuaigh ar aghaidh chun taisteal léi féin.