Duodécima efigie - Padmavati fue la duodécima efigie de ese trono. La historia que ella narró es la siguiente:
Una noche, el rey Vikramaditya estaba sentado en el techo del palacio. El clima estuvo muy agradable. La luna de Poonam estaba en su apogeo y todo era visible tan claramente como si fuera de día. El rey quedó completamente perdido en la belleza de la naturaleza. De repente se sobresaltó. Se escuchó el grito de una mujer. Adivinó la dirección del grito. Una mujer gritaba y pedía ayuda continuamente. Para salvar a esa mujer de los problemas, Vikram tomó el escudo y la espada y sacó el caballo del establo. Montó el caballo e inmediatamente se dirigió en esa dirección. Después de un tiempo llegaron a ese lugar.
Vio a una mujer correr salvajemente gritando "Sálvanos, sálvanos" y un monstruoso demonio la perseguía para atraparla. Vikram no perdió ni un momento y saltó del caballo. La niña cayó a sus pies e intentó salvarla. Ella comenzó a suplicar. Sujetándola de los brazos, Vikram la levantó y trató de consolarla llamando a su hermana. Él le dijo que ella estaba bajo la protección del rey Vikramaditya y que ningún daño podría sufrirla con él. Mientras la consolaba, entonces El demonio se rió. Le dijo a Vikram que un ser humano común y corriente como él no podía hacerle daño y que en unos momentos lo despedazaría como a un animal. Diciendo esto, corrió hacia Vikram.
Vikram lo desafió en forma de advertencia. El demonio se burló de su advertencia. Sintió que aplastaría a Vikram en un momento. Continuó avanzando hacia ellos. Vikram también fue completamente cauteloso. Tan pronto como se movió para atrapar a Vikram, Vikram se salvó y lo atacó con la espada. El demonio también era muy ágil. Se salvó cambiando de táctica y se defendió. Una feroz batalla estalló entre los dos. Vikram luchó con tal agilidad y astucia que el demonio quedó exhausto y cayó inerte. Vikram aprovechó la oportunidad y decapitó al demonio con su espada. Vikram pensó que el demonio había sido destruido, pero al momento siguiente su cabeza cortada volvió a su lugar y el demonio se levantó y comenzó a luchar con el doble de entusiasmo. Aparte de esto, ocurrió otro problema.
Donde había caído su sangre, nació otro demonio. El rey Vikramaditya se sorprendió por un momento, pero sin distraerse, comenzó a enfrentar a ambos demonios simultáneamente. Cuando el demonio nacido de la sangre vio la oportunidad y lo atacó con su puño, cambió de táctica y le cortó los brazos en el primer ataque y las piernas en el segundo. El demonio gritó con un dolor insoportable, tanto que todo el bosque hizo eco. Al verlo sufrir dolor, el demonio perdió la paciencia y aprovechando la oportunidad, salió corriendo con el pie en la cabeza. Como le había dado la espalda, Vikram no consideró apropiado matarlo. Después de que el demonio se escapó, cuando Vikram se acercó a la mujer, vio que ella estaba temblando de miedo. Le dijeron que debía relajarse y abandonar el miedo, porque el demonio había huido.
Le pidió que lo acompañara al palacio para poder llevarla de regreso con sus padres. La mujer respondió que el peligro aún no había terminado, porque el demonio no estaba muerto. Él regresará, lo encontrará y lo traerá de regreso a este lugar. Cuando Vikram quiso saber su identidad, dijo que era residente de la isla Sinhul e hija de un brahmán. Un día estaba bañándose en el estanque con sus amigas cuando el demonio la vio y quedó fascinado. De allí la recogió y la trajo aquí y ahora le pide que lo acepte como su marido. Ha decidido que sacrificará su vida, pero no permitirá que su pureza sea destruida. Empezó a sollozar mientras hablaba y se le atragantó la garganta.
Vikram le aseguró que acabarían con su problema matando al demonio y le preguntó el secreto de la resurrección del demonio. La mujer respondió que en el estómago del demonio reside una sirena que vierte néctar en su boca tan pronto como muere. Ella puede devolverle la vida, pero no al otro demonio nacido de su sangre, por lo que ese segundo demonio está lisiado y moribundo. Al escuchar esto, Vikram dijo que juró no regresar a su palacio sin matar a ese demonio, sin importar cuánto tiempo tuviera que esperar. Cuando le preguntaron por Mohini, la mujer expresó ignorancia. Vikram comenzó a descansar bajo la sombra de un árbol. En ese momento, un león salió de entre los arbustos y se abalanzó sobre Vikram.
Como Vikram no estaba completamente alerta, el león se fue hiriéndole el brazo. Ahora Vikram también estaba completamente preparado para el ataque. La segunda vez que el león se abalanzó sobre ellos, lo agarraron de las piernas y lo lanzaron al aire con toda su fuerza. El león cayó muy lejos y rugió enojado. Al momento siguiente, el león tomó la forma de un demonio que huía. Ahora Vikram comprendió que había intentado derrotarlo mediante engaños. Saltaron y pelearon con el demonio. Una guerra feroz comenzó de nuevo entre los dos. Cuando el demonio se quedó sin aliento mientras luchaba, Vikram insertó la espada en su estómago.
El monstruo cayó al suelo y empezó a gritar de dolor. Vikram luego le desgarró el estómago con una espada. Tan pronto como le estalló el estómago, Mohini saltó y corrió a traer néctar. Vikram recordó a los Betaals y les ordenó capturar a Mohini. Al no poder conseguir néctar, el demonio murió en agonía. Mohini contó sobre sí misma que era la cortesana de Shiva que tuvo que convertirse en sirvienta del demonio como castigo por algún error. Al regresar al palacio, Vikram entregó a la niña brahmán a sus padres y se casó formalmente con el propio Mohini.
No comments:
Post a Comment