Monday, October 9, 2023

Vencedor (história dinamarquesa): Hans Christian Andersen

 O nome do vencedor do prémio anual estava prestes a ser anunciado: na verdade eram dois prémios: um grande e um pequeno. Eles seriam entregues ao corredor mais rápido do ano.


O coelho disse: 'Ganhei o primeiro prêmio. Tudo bem também; Afinal, meus familiares e amigos estão no comitê de decisão. Mas na minha opinião é um insulto dar o segundo prémio ao caracol.


'Não!' O poste da cerca disse, discutindo. Ele tinha visto as recompensas sendo distribuídas. 'Deve-se pensar também no trabalho árduo, no esforço e no esforço contínuo; Muitas pessoas inteligentes estavam dizendo isso e eu também acredito nisso. Demorou seis meses para o caracol cruzar a soleira e, no processo, quebrou o quadril. Ele nem pensou em outra coisa senão participar desta corrida. Não só isso, ele corria carregando a casa nas costas, isso é motivo de elogio. É por isso que ele recebeu um segundo prêmio.


Swallow interrompeu e disse: 'Eles poderiam ter pensado em mim também.' Não há ninguém mais rápido que eu. Posso ir para frente e para trás. E eu não vi ninguém assim, embora tenha viajado por toda parte.


O poste da cerca respondeu: 'Sim, essa é a sua situação.' Você está sempre pronto para deixar seu país e fazer uma viagem. Você não ama o país, não pode ser recompensado.


A andorinha perguntou: 'E se eu ficar no pântano o inverno inteiro? Se eu dormir meio ano, serei digno disso?'


'Se a bruxa do pântano escrever que você dormiu nas terras do seu país por seis meses, então prometo que você também poderá participar no próximo ano.'


O caracol resmungou: 'Acho que deveria ter ganhado o primeiro prêmio. Todo mundo sabe que o coelho só foge porque está com medo. Ele tem até medo de sua sombra. Mas fiz da gestão minha profissão. Esse é o trabalho da minha vida! Fiquei fraco por estar envolvido neste trabalho. Se alguém deveria ter ganhado o primeiro prêmio, deveria ter sido eu. Mas eu não brigo, não gosto muito de gente que briga. O caracol rosnou.


O monitor havia montado um pilar para marcar a fronteira entre os dois campos, esse pilar também fazia parte do comitê. Ele disse: 'Posso dizer que meu voto foi dado honestamente. Posso falar sobre os vencedores. Acredito em ordem, arranjo e contagem. Já fui membro da comissão de premiação sete vezes, mas esta é a primeira vez que todo o trabalho foi feito do meu jeito. Sempre quero que haja uma maneira específica e concreta de decidir sobre uma recompensa, então decidi começar com a primeira letra do alfabeto e escolher o nome da segunda recompensa entre a última. Você deve ter notado que se começar com 'A' então a oitava letra é 'H' então pedi à Lebre (Coelho) para dar o primeiro prêmio. Se você olhar o final, a oitava letra é 'S', por isso escolhi Caracol. Da próxima vez, 'I' deverá receber o primeiro prêmio e 'R' deverá receber o segundo prêmio. Sempre deve haver ordem em tudo para que um homem saiba onde está.



Mule era um dos juízes, então disse: 'Se eu não estivesse no comitê, teria dado meu nome.' Não se deve pensar apenas na velocidade, o quão longe se pode ir também é importante. Mas não deixei que isso afetasse a minha decisão, nem prestei muita atenção à habilidade com que o coelho corre, saltando primeiro para um lado, depois para o outro, para enganar quem o segue. Não, eu estava pensando em algo específico, que não deveria ser considerado levianamente; Beleza! Eu estava pensando justamente isso. Eu vi lindas orelhas de coelho compridas, foi divertido de olhar! Vê-lo me lembrou da minha juventude; E foi por isso que dei a ele meu voto.


A mosca disse: 'Cale a boca, não quero fazer um discurso, mas quero dizer uma coisa. Já corri mais rápido que muitos coelhos. Naquele dia quebrei a perna traseira de um. Eu estava sentado na locomotiva puxando o trem. Viajo principalmente de trem. Acho que é o melhor lugar para encontrar o seu ritmo. Um coelhinho corria na frente, sei muito bem que ele não sabia da minha presença ali. Afinal, ele teria que descarrilar ou ser esmagado. Ele tentou se afastar, mas meu motor atravessou sua perna. Eu estava lá. O coelho ficou para trás e eu fui na frente. Se não é considerado vitória na corrida, então o que você considera que é? Mas não quero recompensa.


Wild Rose não disse em voz alta, porque era contra a sua natureza, embora neste caso tivesse sido melhor dizer em voz alta: 'Acho que Sunbeam deveria ter ganhado o primeiro e o segundo prêmios. Ele atravessa a distância do sol até nós em um piscar de olhos e ainda assim tem o poder de acordar o mundo inteiro. Há tanta beleza nela que até as rosas nos fazem corar. Ela também nos dá sua fragrância. O Honorável Comitê não prestou atenção aos raios do sol. Se eu fosse Kiran, teria atingido eles com o calor intenso do sol, mas isso os teria deixado ainda mais loucos, eles já estão loucos. Não direi. A rosa selvagem pensou: 'Que haja paz na floresta! Como é bom florescer e espalhar sua fragrância, agradar aqueles que você ama e viver em lendas e canções. Os raios do sol durarão muito depois de nós.


A minhoca, que estava dormindo, veio e perguntou: 'Qual foi o primeiro prêmio?'


A mula respondeu: 'Uma visita gratuita à horta de repolho, fui eu quem sugeriu esta recompensa.' O coelho ia ganhar, eu-


Sendo um membro inteligente do comité, decidiu que algo útil deveria ser feito. Agora o trabalho do coelho está concluído. O caracol foi autorizado a aproveitar o sol sentado em uma parede de pedra e, pela primeira vez, recebeu o lugar de juiz permanente para todas as corridas futuras. É bom ter uma pessoa inteligente no comitê. Acho que como o começo foi tão bom, coisas maiores acontecerão no futuro.

No comments:

Post a Comment

Selena Gomez: Trend "new face"

 Selena Gomez has consistently trended for her evolving personal style and, more recently, for her evolving beauty look, which has sparked w...