Decimoséptimo alumno: La historia contada por Vidyavati es la siguiente:
Al pueblo de Maharaja Vikramaditya no le faltaba nada. Todos quedaron satisfechos y felices. Cada vez que alguien acudía al tribunal con algún problema, su problema se solucionaba inmediatamente. Cualquier oficial que causara algún tipo de molestia a los súbditos era castigado. Por lo tanto no se escucharon quejas de ningún tipo de ningún lado. El propio rey salía disfrazado de vez en cuando para preguntar sobre la situación del reino. De manera similar, una noche que recorría su reino disfrazado, escuchó parte de una conversación proveniente de una choza. Una mujer le pedía a su marido que le dijera algo claro al rey y su marido le decía que no podía poner en peligro la vida de su gran rey por su propio egoísmo.
Vikram entendió que él tenía algo que ver con su problema. No pude resistirme a ellos. Consideraba su deber resolver todos los problemas de sus súbditos. Cuando llamó a la puerta, una pareja de brahmanes abrió la puerta. Cuando Vikram se presentó y le preguntó sobre su problema, empezó a temblar. Cuando sin miedo le pidió que le dijera todo claramente, el brahmán se lo contó todo. La pareja brahmán no tuvo hijos ni siquiera después de doce años de matrimonio.
En estos doce años hizo muchos esfuerzos para tener un hijo. Intenté todo tipo de ayunos, rituales religiosos, adoración, etc., pero fue en vano. La esposa del brahmán tuvo un sueño. En su sueño, una diosa vino y le dijo que había un denso bosque a una distancia de treinta millas al este donde algunos sabios alababan al Señor Shiva. Para complacer a Shiva, les cortan partes del cuerpo y las ponen en el Havan Kund. Si el rey Vikramaditya, como él, le corta partes del cuerpo y las arroja al havan kund, entonces Shiva estará complacido y le pedirá que le pida lo que quiera. Pueden pedirle a Shiva un hijo para la pareja brahmán y lo obtendrán.
Al escuchar esto, Vikram le aseguró que definitivamente haría este trabajo. En el camino se acordó de los Betaals y les pidió que los llevaran al lugar de Havan. En ese lugar, los sabios y los monjes estaban realizando havan y cortaban partes de sus cuerpos y las arrojaban al pozo de fuego. Vikram también se sentó a un lado y, como él, comenzó a cortar partes de su cuerpo y a ofrecérselas a Agni. Cuando todos ellos, incluido Vikram, fueron reducidos a cenizas, un Shivgan llegó allí y revivió a todos los ascetas vertiendo néctar sobre ellos, pero por error dejó a Vikram atrás.
Cuando todos los ascetas volvieron a la vida, vieron a Vikram reducido a cenizas. Todos los ascetas juntos alabaron a Shiva y comenzaron a rezarle para que devolviera la vida a Vikram. Lord Shiva escuchó las oraciones de los ascetas y devolvió la vida a Vikram vertiendo néctar. Tan pronto como Vikram volvió a la vida, se inclinó ante Shiva y oró para darle a la pareja brahmán la felicidad de tener un hijo. Shiva quedó muy satisfecho con su caridad y espíritu de sacrificio y aceptó su oración. Después de unos días, la pareja brahmán fue bendecida con un hijo.
No comments:
Post a Comment