Modiga William Tell: Schweizisk folksaga

 Det var en gång en ond kung som hette Geslar. Han styrde Schweiz i många år. Gessler hade en stor armé. Med hjälp av soldater brukade han tortera och förtrycka folket.

Gessler hängde sin hatt från en hög bambu mitt på marknaden. Han satte in två soldater nära sig. Gessler ville visa folk sin makt. Han stiftade en ny lag. Nu var alla skyldiga att böja sig för Gesslers hatt när de gick genom marknaden.

William Tell var en jägare. Han brukade sälja djurskinn på marknaden. Han tyckte inte alls om denna Gesslers lag. "Gessler behandlar människor som slavar!" Han berättade för sin familj. "Det schweiziska folket får inte böja sig för Gesslers hatt. De måste kämpa för sina rättigheter."

Nästa dag gick William Tell till marknaden med sin son. Där sålde han först djurskinn. Sedan köpte han några viktiga saker till huset.

Då råkade William Tell och hans son gå förbi Gesslers hatt på marknaden. Men han bugade sig inte efter att ha sett hatten. Soldaterna blev mycket arga på honom. Han bad William Tell och hans son att böja sig för hatten. Men ändå böjde de sig inte.

Soldaterna tillfångatog sedan William Tell och hans son och tog dem till Gessler. "Jag ska ge dig en chans att rädda ditt liv," sa den onde Gessler till William. "Ett äpple kommer att placeras på din sons huvud och han kommer att stå på avstånd. Du måste rikta en pil mot äpplet på avstånd och få det att falla."

"Jag skulle hellre dö själv än att sätta min sons liv i fara!" William Tell sa: "Om du inte accepterar den här utmaningen kommer din son att dödas," skrek Gessler.

Sedan fångade två soldater William Tells son. De tog honom till ett träd hundra meter bort. William Tell bad om en båge och två pilar. Han kände sig väldigt rädd. Han bad att hans händer inte skulle darra. Det var fullständig tystnad runt omkring. William Tell tog sikte med full uppmärksamhet. Sedan släppte han pilen från bågen.

Pilen rörde sig snabbt framåt och skar genom luften. Det slog i äpplet direkt. Äpplet gick sönder i två delar. "Nu är William Tell och hans son i säkerhet!" Folkmassan skrek. Alla andra var väldigt nöjda utom Gessler.

"Din prestation var inte dålig", sa Gessler kallt. "Men varför behövde du två pilar för det?" "Om mitt första mål hade missat, skulle den andra pilen ha passerat genom ditt hjärta!" ropade William Tell.

När Gessler hörde detta, blev Gesslers ansikte blekt. Han kallade genast på soldaterna. "Du kommer att leva, William Tell," sa Gessler. "Men i fängelsets svarta cell. Där behöver du ingen pil och båge!"

Efter det fick William Tell sitta i en liten båt. Medan Gesslers soldater förde honom till fängelset kom en fruktansvärd storm. Båten började vackla i stormen. Endast den modige William Tell kunde föra båten till land. Han räddade också soldaterna. Sedan kom William Tell till stranden och hoppade på marken. Nu var han helt fri!

Nu började William Tell hata Gessler. Resten av folket var också trötta på Gesslers grymheter. En dag skulle Gessler gå en promenad på kullen med sina soldater. William Tell hade redan gått och gömt sig i buskarna där. William Tell dödade Gessler med sin pil när han gick förbi honom.

William Tell var en hjälte. Han räddade sitt land Schweiz från Gesslers tyranni. Det är därför som folk även idag minns William Tells tapperhet. Folket i Schweiz har byggt statyer på många ställen för att hedra William Tell.