Friday, November 17, 2023

Der unglückliche Weber: Die Geschichte von Panchatantra

 In einer Stadt lebte ein Weber namens Somilak. Obwohl er verschiedene Arten farbenfroher und schöner Kleidung herstellte, verdiente er nie mehr als nur Essen und Kleidung. Andere Weber waren durch das Weben grober Stoffe reich geworden. Als Somlik sie eines Tages sah, sagte er zu seiner Frau: „Lieber! Schau, selbst die Weber, die gewöhnliche Kleidung weben, haben so viel Reichtum und Ruhm angehäuft, und obwohl ich so schöne und ausgezeichnete Kleidung herstelle, bin ich immer noch arm. Es scheint. Es passiert.“ dass dieser Ort für mich kein Glück ist, also werde ich ins Ausland gehen und Geld verdienen.

Somilaks Frau sagte: „Liebes! Die Idee, in einem fremden Land Geld zu verdienen, ist nicht mehr als ein falscher Traum. Wenn Geld verdient werden soll, geschieht es zu Hause. Wenn es nicht verdient werden soll, sogar.“ Das Geld in der Handfläche wird zerstört. Bleiben Sie also hier und machen Sie weiter Geschäfte. Wenn es in Ihrem Schicksal steht, wird es hier Reichtum regnen.“

Somilak: „Feige Menschen reden über Glück und Unglück. Lakshmi wird nur von dem fleißigen und hart arbeitenden Löwenmännchen erreicht . Ich werde versuchen zu retten.“

Mit diesen Worten ging Somilak nach Vardhamanpur. Dort sammelte er in drei Jahren mit seinem Geschick 300 Goldmünzen und machte sich auf den Weg nach Hause. Der Weg war lang. Auf halbem Weg der Reise ging der Tag unter und es wurde Abend. Es gab keine Häuser in der Nähe. Verbrachte die Nacht damit, auf den Ast eines dicken Baumes zu klettern. Während ich schlief, träumte ich, dass zwei Männer von abscheulichem Körperbau miteinander redeten. Einer sagte: „O Mann! Weißt du nicht, dass Somilak nicht mehr Geld haben kann als Essen und Kleidung? Warum hast du ihm dann 300 Mohurs gegeben?“ Der zweite sagte: „O Schicksal! Ich werde jedem, der sich anstrengt, einmal seinen Lohn geben. Es liegt an dir, ob du ihn bei mir bleiben lässt oder nicht.“

Als Somilak nach dem Traum aufwachte, sah er, dass der Behälter mit den Siegeln leer war. Somilak war sehr traurig über das Verschwinden des Reichtums, den er durch so viele Strapazen angesammelt hatte, und begann zu denken: „Welches Gesicht werde ich meiner Frau zeigen, was werden meine Freunde sagen?“ Mit diesem Gedanken kehrte er erneut nach Vardhamanpur zurück. Dort sammelte er durch harte Arbeit Tag und Nacht innerhalb eines Jahres 500 Mohurs. Er war mit ihnen auf dem Weg nach Hause, als unterwegs die Nacht hereinbrach. Diesmal schlief er nicht; Habe einfach weitergemacht. Aber als sie ging, hörte sie wieder beide – Purusha und Bhagya – wie zuvor reden. Das Schicksal sagte noch einmal dasselbe: „O Mann! Weißt du nicht, dass Somilak nicht mehr Geld als Essen und Kleidung haben kann? Warum hast du ihm dann 500 Mohurs gegeben?“ Der Mann gab die gleiche Antwort: „Oh, Glück! Ich werde jedem Geschäftsmann einmal seine Belohnung geben, darüber hinaus ist es deine Entscheidung, ob er sie behält oder dir wegnimmt.“ Als Somilak nach diesem Gespräch sein Siegelbündel sah, war es leer.

Daher war Somilak sehr traurig, nachdem er zweimal mit leeren Händen dastand. Er dachte: „Der Tod ist besser als dieses Leben ohne Geld. Heute binde ich ein Seil an den Ast dieses Baumes, hänge mich daran auf und begehe hier Selbstmord.“

Eine Schlinge wurde um seinen Hals gelegt, und als er sich an einem Ast erhängen wollte, sprach eine Stimme aus dem Himmel zu ihm: „Saumilak! Wage es nicht, das zu tun. Ich bin derjenige, der deinen Reichtum gestohlen hat.“ Du bist dazu bestimmt, mehr Reichtum als nur Nahrung und Kleidung zu haben.“ Verschwende deine Energie nicht mit der unnötigen Anhäufung von Reichtum. Geh nach Hause und lebe glücklich. Ich freue mich über deinen Mut; wenn du möchtest, bitte um einen Segen. Ich werde ihn erfüllen Ihr Wunsch."



Somilak sagte: „Gib mir reichlich Reichtum als Segen.“

Der unsichtbare Gott antwortete: „Was nützt Reichtum? Es ist nicht deine Bestimmung, ihn zu genießen. Was wirst du mit Reichtum ohne Genuss machen?“

Somilak hungerte nach Reichtum und sagte: „Ob es Vergnügen gibt oder nicht, ich will nur Reichtum. Reichtum hat großen Ruhm, auch ohne jeglichen Nutzen oder Konsum. In der Welt gilt nur derjenige als anbetungswürdig, der Reichtum angehäuft hat.“ „Auch die Geizigen und Armen genießen in der Gesellschaft Respekt.

Nachdem er Somilak zugehört hatte, sagte der Gott: „Wenn dies der Fall ist, wenn der Wunsch nach Reichtum so stark ist, dann solltest du noch einmal nach Vardhamanpur gehen. Es gibt Söhne zweier Baniyas; einer ist versteckter Reichtum, der andere ist.“ gebrauchter Reichtum. Diese beiden Arten von Reichtum. Nachdem Sie die Natur des Reichtums kennen, bitten Sie jemanden um einen Segen. Wenn Sie Reichtum wollen, ohne die Fähigkeit zu konsumieren, werde ich Ihnen verborgenen Reichtum geben, und wenn Sie Geld für Ausgaben wollen, werde ich Ihnen geben Du verfügbarer Reichtum.

Mit diesen Worten verschwand der Gott. Auf seinen Befehl hin erreichte Somilak erneut Vardhamanpur. Es war Abend. Er fragte immer wieder und ging zu Guptdhans Haus. Zu Hause hieß ihn niemand willkommen. Im Gegenteil versuchten Guptdhan und seine Frau, ihn aus dem Haus zu drängen, indem sie ihn misshandelten. Aber Somilak blieb auch standhaft in seinem Entschluss. Obwohl alle gegen ihn waren, betrat er das Haus und setzte sich. Zur Essenszeit gab ihm Guptdhan trockenes Brot. Nachdem er es gegessen hatte, schlief er dort. In seinem Traum sah er erneut dieselben zwei Götter. Sie haben geredet. Einer sagte: „O Mann! Warum hast du Gupta Dhan so viel Geld gegeben, als dem Bhogya, dass er sogar Somilak Brot gab?“ Der Mann antwortete: „Es ist nicht meine Schuld. Ich muss dafür sorgen, dass ein Mann meiner Religion folgt, es liegt an Ihnen, das Ergebnis zu erzielen.“

Am nächsten Tag erkrankte Guptadhan an Ruhr und musste fasten. Auf diese Weise wurde er entschädigt.

Somilak ging am nächsten Morgen zum Haus des ausgegebenen Geldes. Dort begrüßte er ihn mit Essen etc. Auch ein schönes Bett zum Schlafen geschenkt. Während er schlief, hörte er wieder; Die gleichen zwei Götter redeten. Einer sagte: „O Mann! Er hat viel Geld für die Unterhaltung von Somilak ausgegeben. Wie soll er das nun kompensieren?“

der andere


Sagte: „O Schicksal! Es war meine Pflicht, Geld für die Gastfreundschaft auszugeben, es liegt an dir, die Früchte davon zu geben.“

Als der Morgen kam, sah Somilak, dass ein königlicher Mann vom königlichen Hof ein Geldgeschenk als königliches Prasad mitbrachte und es dem Verbraucher überreichte.

Als Somilak dies sah, dachte er: „Dieser Reichtum, der ohne Anhäufung verbraucht wird, ist besser als verborgener Reichtum. Der Reichtum, der gespendet oder für gute Taten ausgegeben wird, ist viel besser als der angesammelte Reichtum.“


No comments:

Post a Comment

Selena Gomez: Trend "new face"

 Selena Gomez has consistently trended for her evolving personal style and, more recently, for her evolving beauty look, which has sparked w...